Malheureusement l'élément "offcanvas-col4-fr" n'existe pas.

FR
Wir helfen gerne +49 151 654 651 37

Salamanca

Camilo Salamanca

Interprète de conférence | SP<>DE; SP<>EN

C’est depuis plus de 15 ans que j’exerce mon métier d'interprète de conférence pour l’Espagnol (langue maternelle), l’Allemand et l’Anglais et je continuerais de l'exercer avec ferveur, même si je gagnerai la lotterie. Il y a beaucoup d'apogées personnelles dans ma carrière : interpréter pendant des télédiffusions et la possibilité d'interpréter pour des idoles de foot comme Pep Guardiola ou quelques joueurs du FC Barcelone. Les sujets sont très variés : d'un symposium sur l'ostéoporose de volaille à la construction d'une aciérie jusqu'à un exposé littéraire sur l'influence de l'Ecole de Francfort (Horkheimer et Adorno) sur la littérature argentine. Mais ma plus grande joie est de ressentir régulièrement que mon travail relie des personnes de cultures différentes jusqu’à ce qu’ils aient le sentiment de parler une même langue.

Extraits sonores

Espagnol

Camilo Salamanca | Interprète de conférence, Bonn

Contact

Mon site: Bonn
Mobil: +49 (0) 178 4986300
Email:

Mes services d’interprétation pour les langues

Dolmetschen & Übersetzen: Deutsch

Allemand

Dolmetschen & Übersetzen: Spanisch

Espagnol

Dolmetschen & Übersetzen: Englisch

Anglais

Mes services

Interprétation simultanée

Interprétation consécutive

Chuchotage

Traductions DE>ES; EN>ES

Voice-Over

Une sélection de mes services

Aciérie

automation, formations technique, mises en service

Technique automobile

formations techniques pour mécaniciens automobiles, présentations et manifestations pour les représentants de presse et des marchands de différents modèles des plus importants fabricants d’automobiles

Pharmacie 

audits, production, études cliniques

Politique de développement

ONGs, organisations religieuses d’aide au développement

Politique 

accompagnement de délégations, séminaires politiques

Technologie, Technologie énergétique

formations, voyages d’études d’experts en la matière, audits techniques

Mon parcours professionnel

1985

Baccalauréat en Colombie

1990

Baccalauréat à Heidelberg, Allemagne

1999

Diplôme universitaire d’interprète de conférence (Université de Heidelberg)

Mes collègues

 Alexandra Oks: RU<>DE, EN<>DE, EN<>RU

Alexandra Oks

RU<>DE, EN<>DE, EN<>RU

Christiane Zender - FR<>DE; ES, EN>DE

Christiane Zender

FR<>DE; ES, EN>DE

 Caterina Saccani:  IT<>DE, EN>IT

Caterina Saccani

IT<>DE, EN>IT

Pia Duve: EN>DE; FR>DE

Pia Duve

EN>DE; FR>DE

Détentrice des droits 2020 eloquens | info@eloquens.eu
Les cookies nécessaires et les polices de caractères Google sont chargés. Vous trouverez des détails dans notre Déclaration de confidentialité et nos Mentions légales.