Malheureusement l'élément "offcanvas-col4-fr" n'existe pas.

FR
Wir helfen gerne +49 151 654 651 37

Duve

Pia Duve

Interprète de conférences | EN>DE, FR>DE

Déjà dans la quatrième classe, j’écrivais mes camarades de classe dans leur carnet d’amitié que je voudrais devenir interprète. La fascination pour les langues et cultures étrangères était toujours ma motivation. Me plonger dans d’autres cultures, des sujets intéressants et, lors de chaque nouvelle mission, une petite portion d’adrénaline.

Je travaille depuis 2016 comme interprète de conférence et traductrice spécialisée freelance pour l’Allemand, l’Anglais et le Français. En tant qu’interprète et traductrice assermenté, je me ferai également un plaisir de me charger de l’interprétation de vos rendez-vous auprès des autorités ou de traduire vos documents officiels.

Extrait sonores

Allemand

Anglais

Pia Duve | Interprète de conférences, Dortmund

Contact

Mon site: Dortmund
Mobil: +49 (0) 176 747 351 03
Email:

Mes services d’interprétation pour les langues

Dolmetschen & Übersetzen: Französisch

Français

Dolmetschen & Übersetzen: Deutsch

Allemand

Dolmetschen & Übersetzen: Englisch

Anglais

Mes services

Interprétation simultanée et consécutive; Chuchotage

Interprétation assermentée

Traduction certifiée

Traductions spécialisées

Rédactions

Une sélection de mes services

Technologie électronique

assemblées de sociétaires d’entreprises dans le domaine de la compatibilité électromagnétique

Energies renouvelables

chambres d’industrie et de commerce au sujet des énergies renouvelables en Tanzanie

Droit

Interprétation juridique, mariages civils, négociations notariales, traductions certifiées

Film et télévision

journées internationales de court métrage à Oberhausen, Festival de films d’Afrique, traductions de scénarios, de scripts pour voix off, de films documentaires

Religion/Éthique

symposium de l’église protestante au sujet de la migration en Europe

Le sujet de votre conférence n’est pas mentionné ?
Je me fais un plaisir de m’initier à d’autres spécialisations.

Mon parcours professionel

2012

Semestre à l’étranger à l’Université d’Avignon, France

2013

Licence en traduction à l’Université de Leipzig

2013

Stage à Paris, France

2016

Master en interprétation de conférences à l’Université de Strasbourg

Mes collègues

 Alexandra Oks: RU<>DE, EN<>DE, EN<>RU

Alexandra Oks

RU<>DE, EN<>DE, EN<>RU

Christiane Zender - FR<>DE; ES, EN>DE

Christiane Zender

FR<>DE; ES, EN>DE

 Caterina Saccani:  IT<>DE, EN>IT

Caterina Saccani

IT<>DE, EN>IT

Camilo Salamanca: ES<>DE, EN<>ES

Camilo Salamanca

ES<>DE, EN<>ES

Détentrice des droits 2020 eloquens | info@eloquens.eu
Les cookies nécessaires et les polices de caractères Google sont chargés. Vous trouverez des détails dans notre Déclaration de confidentialité et nos Mentions légales.